当智能需要一个身体

Published:

据原文整理 · 原记 2023-04-04 · 技术与想象

根据旧帖整理的中文随笔,经 AI 辅助扩写;保留原文供对照。只有提纲的篇目围绕原题展开,不补写未记录的个人经历。

读当时的原文:Robot-A Road to the Future for Mechanics 返回全部随笔与原记

2023 年写下机器人这篇笔记时,我带着很直接的惊讶:一个程序已经能如此流畅地回应问题,那么,原来熟悉的知识和工作,会被重新安排到什么位置?学力学的人也很难置身事外。屏幕里的变化那么快,桌面上的结构、材料和方程,却显得安静得多。

这种反差很容易制造焦虑。语言像是一个宽阔的入口,几乎什么都可以谈;而一个实际装置能否站稳、抓住物体、承受载荷,常常需要在十分具体的条件下,慢慢求解。前者的演示令人兴奋,后者的工作则不总是容易展示。

但只要让智能走出屏幕,事情就会变得具体。一个动作建议与一次成功的动作之间,隔着质量、摩擦、变形、能量,也隔着测量误差和环境的不确定性。把杯子拿起来,听上去只有几个字,真正执行时却有许多不能略过的细节。身体不会因为指令表达得漂亮,就自动获得正确的能力。

原文里,我用“思想”和“身体”来理解人工智能与机器人的关系。这个比喻当然不够严密,却抓住了当时最关心的一点:知识怎样变成与世界发生接触的行动。力学在这里提供的不只是检验答案的一道关口,也参与决定装置可以怎样构造、怎样运动,以及哪些尝试值得去做。

至于工作会如何变化,我不愿把当年的担心写成已经得到证明的预言。更实际的问题是,我们愿意把哪些重复劳动交给机器,又准备怎样理解机器交回来的结果。工具越能代劳,人对目标、条件和后果的判断,反而越需要说得清楚。

回头看,我对机器人的兴趣并不只来自“下一个热门方向”。它把抽象的能力带回了物理世界。在那个世界里,一项聪明的设计既要有想法,也要经得起接触、重量和时间。想到这里,力学就不再像一个被时代留在身后的学科,而是一种继续参与未来的方式。